Seiteninhalt

In der Reihe "Neuland" entstehen in der Form abstrahierte Objekte aus Holz.  Sie tragen Titel, transportieren Menschliches. Ihre Botschaft ist versteckter als in der Reihe "Zyklus 1-3". Und dennoch, obwohl sie nicht die Phantasie des betrachtenden Subjekts beeinflussen wollen, geben sie eine Richtung vor.

Die Oberflächenbearbeitung trägt die Handschrift unendlich vieler Handstunden.


In the “Neuland” series, abstract objects made of wood are created. They carry titles and convey humanity. Its message is more hidden than in the "Cycle 1-3" series. And yet, although they do not intend to influence the imagination of the viewing subject, they provide a direction. 

The surface treatment bears the mark of endless hours of handwork.